-->

Lirik dan Terjemahan Lagu Bruno Mars - Today My Life Begins

Hallo Sobat
Bagaimana keadaan kalian? I hope you're okay 'en always goodmood hehe
Syukurilah keadaan mu saat ini guys, mungkin kalian sekarang sedang bahagia, sedang riang gembira, ataupun sedang gundah gulana, sedih, merana, tetap syukuri ya guys, please always say hamdalah "Alhamdulillah" to Allah SWT because Allah you can feel anything in this world, heheuu
Karna mungkin apa yang kamu miliki kamu rasakan belum tentu dimiliki oleh orang lain, masih banyak orang disana di Gaza misalnya, di daerah terpencil di nusantara yang masih kekurangan, tapi mereka orang orang kecil seperti itu tidak pernah mengeluh, bersyukurlah kalian bisa membaca, kalian bisa kesana kemari, kalian bisa bersekolah bahkan sampai kuliah, kalian masih diizinkan dapat rumah layak, kalian bisa pake gadget buat baca postingan saya ini hehe lihatlah mereka yang disana yang tak punya alat komunikasi mereka tetap bisa bercanda riang, masih bisa tertawa, so you must grateful on your life! Jangan merasa kalian orang yang paling sedih, orang paling terpuruk, kalian harus bisa bangkit, kalian harus bisa berdiri kembali, harus bisa kembali ceria menikmati dunia dan semesta ini, dunia ini indah kawan, mulailah hidupmu yang baru, tinggalkan masa lalumu yang kelam,



Dan lagu ini dari Bruno Mars diperuntukkan kalian yang baru saja akan memulai hidup baru yang (seperti saya) hahaha percaya guys meninggalkan masa lalu yang kelam memang berat, tapi percayalah semua ada maksud tersendiri hehe
Kalo pengen dengerin lagunya coba dengerin disini aja Bruno Mars - Today My Life Begins
saya cuma kasih lirik dan terjemahannya aja yessss

Lirik


"Today My Life Begins"

I've been working hard so long
Seems like pain has been my only friend

My fragile heart's been done so wrong
I wondered if I'd ever heal again


(Pre Chorus)

Ohh just like all the seasons never stay the same
All around me I can feel a change (Ohh)


(Chorus)

I will break these chains that bind me


Happiness will find me

Leave the past behind me


Today my life begins,

a whole new world is waiting 


It's mine for the taking,

I know I can make it


Today my life begins


Yesterday has come and gone
And I've learned how to leave it where it is
And I see that I was wrong
For ever doubting I could win




Ohh just like all the seasons never stay the same
All around me I can feel a change (ohh)


I will break these chains that bind me

Happiness will find me

Leave the past behind me


Today my life begins,

a whole new world is waiting 


It's mine for the taking,

I know I can make it

Today my life begins


Life's too short to have regrets

So I'm learning now to leave it in the past and try to forget
Only have one life to live
So you better make the best of it


(2x)

I will break these chains that bind me

Happiness will find me

Leave the past behind me


Today my life begins,

a whole new world is waiting 


It's mine for the taking,

I know I can make it

Today my life begins

Today my life begins..

Terjemahan


"Hari Ini Hidupku Dimulai"

Aku telah begitu lama berusaha
Seakan hanya rasa sakit satu-satunya temanku
Hatiku yang rapuh telah sering tersakiti
Aku tak tahu apakah hati ini akan pernah bisa sembuh lagi

Ohh seperti semua musim yang tak pernah sama
Semua yang ada di sekitarku aku bisa merasakan perubahan

Aku akan mematahkan rantai yang membelenggu ini
Bahagia akan menemukanku
Tinggalkan masa laluku
Hari ini hidupku dimulai
Seluruh dunia baru sedang menanti
Inilah giliranku
Aku tau aku bisa melakukannya
Hari ini hidupku dimulai 

Kemarin telah datang dan pergi
Dan aku telah belajar bagaimana cara meninggalkan ini di tempat semestinya
Dan aku tau bahwa dulu aku salah
Karena pernah meragukan diriku bisa menang

Ohh seperti semua musim yang tak pernah sama
Semua yang ada di sekitarku aku bisa merasakan perubahan

Aku akan mematahkan rantai yang membelenggu ini
Bahagia akan menemukanku
Tinggalkan masa laluku
Hari ini hidupku dimulai
Seluruh dunia baru sedang menanti
Inilah giliranku
Aku tau aku bisa melakukannya
Hari ini hidupku dimulai 

Hidup ini terlalu singkat untuk disesali
Maka aku sekarang belajar meninggalkan masa lalu
Dan berusaha mencoba melupakan
Hidup hanya sekali
Jadi lakukanlah yang terbaik

Aku akan mematahkan rantai yang membelenggu ini
Bahagia akan menemukanku
Tinggalkan masa laluku
Hari ini hidupku dimulai
Seluruh dunia baru sedang menanti
Inilah giliranku
Aku tau aku bisa melakukannya
Hari ini hidupku dimulai 

Hari ini hidupku dimulai..


Oke guys, thankuu udah mampir, See You next time ;))
Selamat Berjuang dan memulai yang baru!

Baca juga: